Did you accidentally move the data to a subfolder?
To check this, you can search your folders manually or with a search tool. You can, for example, access sciebo via the web interface and search the file you are missing using the sciebo search tool (magnifying glass icon in the top bar).